JUMELAGE FRANCO-ESPAGNOL ET ACTIVITE RADIOAMATEUR

(ETE 2004)

Article paru dans la revue nationale mensuelle "MEGAHERTZ" n° 259 du mois d'octobre 2004

1)Historique

Au cours de l'année 2003, l'idée de jumeler notre village de Pompignac près de Bordeaux avec un village du nord de l'Espagne s'est développée dans la tête de quelques pompignacais qui se sont regroupés en association. Les valeurs d'amitié , de paix et communication associées à la concrétisation de ce jumelage ont résonné en harmonie avec ma propre sensibilité de radioamateur (F6ABN). Je me suis donc associé à ce groupe pour avoir connaissance du nom du village espagnol qui était susceptible de tisser des liens avec nous. Il s'agit du village LERIN ( localité située à 50 km au Sud de Pampelune dans la province de Navarre). Utilisant les données informatiques des sites spécialisés du radioamateur ( QRZ, callboock, etc...), j'ai récupéré quelques indicatifs de la zone concernée et utilisé le forum du site de la ville de LERIN pour déterminer s'il était possible de construire un projet commun entre OMs des deux côtés des Pyrénées. Joaquim, EA2CCG, membre du club radioamateur URDE (Union de los radioaficionados de Estella), n'a pas tardé à se manifester et quelques jours après, nous avons bâti de nombreux projets en conversant sur Echolink en compagnie de Juan Carlos de EA2AOV.

SIGNATURE DU TRAITE PAR LES DEUX MAIRES

2) Des projets ont vu le jour avant la signature de l'acte de jumelage

En collaboration avec deux autres Oms de POMPIGNAC (Jean-Paul F5TBX et Jean-Claude F6FZI) et Joaquim EA2CCG à LERIN, nous avons favorisé une "audio-conférence" entre les deux Mairies avec le support technique des radioamateurs. Les deux Maires ont découvert Echolink . Faire mieux connaître à nos élus ce qu'est l'activité OM est nécessaire pour que celle-ci soit mieux défendue à l'avenir.

 

3) Activité radioamateur et signature de l'acte du jumelage

Les 24 et 25 Juillet 2004, une délégation de 25 Pompignacais s'est rendue à LERIN pour la signature du Traité de Jumelage. Ma participation à ce voyage était évidente. Les cinquante derniers kilomètres avant l'arrivée à LERIN furent couverts avec l'assistance du radioguidage en VHF (145500). J'ai utilisé mon vieux Kenwood TH215 VHF-FM sur une antenne 1/4 d'onde avec embase magnétique placée à l'intérieur du bus. Installé à LERIN avec un indicatif spécial ED2HLP, le groupe de l'URDE (Union de radioaficionados de Estella) était opérationnel en VHF et en décamétrique avec TH6DXX, Yaesu FT900 et FL 7000. L'indicatif spécial ED2HLP (=Hermanamiento Lerin Pompignac , Hermanamiento=Jumelage) a été délivré par l'administration espagnole pour les deux jours de la manifestation espagnole du jumelage. L'accueil fut chaleureux. A l'issue de la cérémonie de la signature du traité de jumelage par les deux Maires à l'Hôtel de ville (Ayuntamiento) de LERIN et après la visite du charmant village , je fus "kidnappé" ( dixit le Maire de Pompignac) par les OMs espagnols et conduit bien sympatiquement au local radioamateur de l'association espagnole de l'URDE à LERIN. J'ai pu faire connaissance avec de nombreux OMs qui s'étaient déplacés pour activer l'indicatif spécial: EA2CCG (Joaquim), EA2AOV (Juan-Carlos),EA2MQ (Felipe), EB5JVT (Pipe), EA2ATU(Jose-Maria) , le président de la section EA2ANW (Eduardo), un Om venu d'Irun EB2CSA (Jorge), trois Oms venus de Logrono EB1FIP, EA1CSU,EA1COZ, "Urdanga" et YL Eli, et bien d'autres qui sont passés au local durant ces deux jours. J'ai passé la nuit du 24 au 25 juillet au local radio pour participer à l'activité de ED2HLP. Avant le départ, à l'issue d'un pique-nique typiquement navarrais "calderete", un superbe diplôme faisant mention de cet indicatif spécial m'a été offert.

CI-DESSOUS Felipe EA2MQ et Alain F6ABN

 

Ci-dessous:

Local de la URDE à LERIN avec JoseMaria EA2ATU

et Edouardo EA2ANW

 

4)Remerciements

Je remercie:

=> "radio-amateur.org" qui a fait passer l'info annonçant l'indicatif spécial ED2HLP

=> les nombreuses stations françaises qui se sont manifestées pour me contacter avec cet indicatif => la sympathique équipe espagnole de la URDE.

=> Les deux Maires (français et espagnol) qui se sont déplacés sous un soleil de plomb au local de ED2HLP et qui ont posé de nombreuses questions en montrant leur intérêt pour notre activité.

5) Des projets à réaliser

Il me reste maintenant de nombreux et agréables souvenirs de ces deux jours (photos numériques, diplôme, etc...). Un site du jumelage rend compte également de cette aventure:

http://lerin.pompignac.monweb.net

Il nous faut également préparer des projets radioamateurs pour l'année prochaine car ce sera à nos amis espagnols de venir à Pompignac.

Alain Ardilouze F6ABN